1 00:00:02,140 --> 00:00:03,140 Where is Paul? 2 00:00:13,200 --> 00:00:14,200 Maurice van Dongen. 3 00:00:14,620 --> 00:00:16,100 Terry. Sitting. 4 00:00:16,540 --> 00:00:20,100 And this one, you get it from Eddie, one good friend of mine. 5 00:00:20,460 --> 00:00:24,400 On to Eddie then. I can't remember much remembering last night. We have 6 00:00:24,400 --> 00:00:26,320 played a lot of roles. On the leather I say! 7 00:00:27,260 --> 00:00:28,260 Eddie! 8 00:00:28,540 --> 00:00:29,740 It's coming. 9 00:00:31,240 --> 00:00:34,440 That hand grenade will at least kill them year in prison costs. And how are you doing now? 10 00:00:34,440 --> 00:00:35,379 you? 11 00:00:35,380 --> 00:00:36,380 Um, fine. 12 00:00:38,120 --> 00:00:40,080 I'm not a woman and I don't feel like one either man. 13 00:00:40,400 --> 00:00:41,440 I'm just Nico. 14 00:00:41,800 --> 00:00:42,800 Nico! 15 00:00:44,300 --> 00:00:45,300 Do you see? 16 00:00:46,860 --> 00:00:48,480 She can go wherever she wants. 17 00:00:49,360 --> 00:00:50,840 While she doesn't even want you in have. 18 00:00:51,320 --> 00:00:52,700 Then I shouldn't just agree with her call. 19 00:00:53,000 --> 00:00:56,060 She doesn't want to see you anymore, does she? I have I think I told her that I 20 00:00:56,060 --> 00:00:57,060 didn't want to see her anymore. 21 00:00:57,360 --> 00:01:00,320 Every big sister says I don't like it attract. He would visit her brother and... 22 00:01:00,320 --> 00:01:02,060 ask how he is doing. She has never done that? 23 00:01:02,420 --> 00:01:04,760 No. She's been happy to get rid of you for a long time now is. 24 00:01:30,220 --> 00:01:31,680 Mr Mertens, how are you? 25 00:01:35,340 --> 00:01:36,800 You're in, sir. 26 00:01:38,220 --> 00:01:39,220 Do I want to come in? 27 00:01:40,400 --> 00:01:41,400 Mr Mertens? 28 00:02:55,000 --> 00:02:59,760 Good morning. I have a liaison from the French police in the consulting room. 29 00:02:59,900 --> 00:03:04,400 For what? French gendarme. Probably shot dead by one 30 00:03:04,400 --> 00:03:05,400 Maastricht resident. 31 00:03:06,340 --> 00:03:07,400 Louis Grande. 32 00:03:07,820 --> 00:03:10,800 57 years old, just before his retirement. 33 00:03:11,520 --> 00:03:16,160 Murdered on the property of a Dutchman. A Michel Mertens. 34 00:03:16,400 --> 00:03:20,180 The French colleagues assume that he fled to the Netherlands. She 35 00:03:20,180 --> 00:03:22,240 seek him for an explanation. 36 00:03:22,840 --> 00:03:24,740 Is he aware of the circumstances of this? the murder? 37 00:03:24,960 --> 00:03:25,960 Not really. 38 00:03:26,140 --> 00:03:31,040 Louis informed his colleagues that he had received information about Mertens. 39 00:03:31,760 --> 00:03:33,400 Which he wanted to check. 40 00:03:33,620 --> 00:03:35,380 Did he go there alone? 41 00:03:35,580 --> 00:03:38,920 Yes, that's unusual, but the two men knew each other. 42 00:03:39,300 --> 00:03:40,300 From the hunt. 43 00:03:40,820 --> 00:03:42,380 What kind of weapon was he killed with? 44 00:03:42,680 --> 00:03:46,120 With a shotgun? No, a modern one assault weapon. 45 00:03:46,360 --> 00:03:49,440 You don't shoot Kleinwild with that. No, certainly not. 46 00:03:51,829 --> 00:03:52,829 Michel Mertens. 47 00:03:53,890 --> 00:03:56,230 Yes, we are not aware of that. State not in our database. 48 00:04:05,650 --> 00:04:08,810 Because he was an informant at a club neo-Nazis. 49 00:04:11,330 --> 00:04:12,330 Who had for sure? 50 00:04:12,970 --> 00:04:13,970 That's interesting. 51 00:04:14,950 --> 00:04:16,230 Are you the informant? 52 00:04:16,790 --> 00:04:17,790 I think so. 53 00:04:20,040 --> 00:04:23,300 Louis Grande also had extreme right wing views sympathy. 54 00:04:25,020 --> 00:04:27,640 It is not known why he joined Mertens went to visit. 55 00:04:28,060 --> 00:04:32,000 Yes, a colleague says he was called. 56 00:04:32,360 --> 00:04:36,280 Our French colleagues have that try to trace the phone call, but... 57 00:04:36,280 --> 00:04:37,340 that was an unknown number. 58 00:04:37,600 --> 00:04:39,940 The whole conversation lasts about five minutes lasted. 59 00:04:40,600 --> 00:04:42,160 We're going after Mertens. 60 00:04:42,660 --> 00:04:44,160 You will be told when we know something. 61 00:04:44,520 --> 00:04:45,520 Okay. 62 00:05:00,300 --> 00:05:01,300 Do you see him? 63 00:05:02,380 --> 00:05:03,380 No. 64 00:05:04,300 --> 00:05:05,300 Then we ring the bell. 65 00:05:34,400 --> 00:05:36,460 Hello? Just a long search. 66 00:05:36,980 --> 00:05:39,820 My colleague Wols is not allowed in steps. 67 00:05:40,880 --> 00:05:41,880 What is this? 68 00:05:43,700 --> 00:05:45,060 May I know what you do? 69 00:05:47,720 --> 00:05:48,760 We are looking for Michel. 70 00:05:49,260 --> 00:05:50,260 Michael? 71 00:05:51,020 --> 00:05:52,580 We haven't seen that in ten years. 72 00:05:52,800 --> 00:05:54,140 Do you know where we can find Michel? 73 00:05:54,880 --> 00:05:55,880 No. 74 00:05:56,200 --> 00:05:58,540 Like I said, we have ten years never heard from him again. 75 00:05:59,280 --> 00:06:02,880 He called us, he said he was leaving and that he didn't want to see us anymore. 76 00:06:03,130 --> 00:06:04,130 And why was that? 77 00:06:06,710 --> 00:06:08,710 We didn't agree with his beliefs. 78 00:06:08,930 --> 00:06:11,290 And that led to serious arguments. 79 00:06:11,790 --> 00:06:12,830 What kind of beliefs? 80 00:06:16,810 --> 00:06:19,790 Michel was in the band of right-wing extremist movements. 81 00:06:20,250 --> 00:06:23,570 I understand that all his comrades from that time have been arrested. 82 00:06:24,130 --> 00:06:25,130 Yes. 83 00:06:25,330 --> 00:06:26,870 And that was because of him, he said. 84 00:06:27,950 --> 00:06:31,210 After that it only got worse. Him had the feeling that he his comrades 85 00:06:31,210 --> 00:06:32,210 had betrayed. 86 00:06:32,560 --> 00:06:33,880 And he lost all his friends. 87 00:06:35,100 --> 00:06:37,780 In fact, they wanted him dead. 88 00:06:38,040 --> 00:06:40,220 He has that beautiful mindset never renounced. 89 00:06:40,860 --> 00:06:43,980 If he did, he would immediately are welcome again. I always have that 90 00:06:43,980 --> 00:06:44,980 told. 91 00:06:46,500 --> 00:06:47,640 Do you know where he could be now? 92 00:06:47,960 --> 00:06:48,960 No. 93 00:06:51,380 --> 00:06:53,360 He still wrote letters to Sees. 94 00:06:54,000 --> 00:06:55,000 Sees? 95 00:06:58,320 --> 00:06:59,560 Sees Langboy? Yes. 96 00:07:00,400 --> 00:07:02,420 But I didn't get the impression that that was the case fell well. 97 00:07:05,800 --> 00:07:07,640 Then he became a boy from Cezel. 98 00:07:08,200 --> 00:07:09,760 He got 16 years. 99 00:07:11,960 --> 00:07:12,960 Engineer free. 100 00:07:38,730 --> 00:07:39,730 I don't see anything. 101 00:07:43,930 --> 00:07:46,850 Anja Bloemen. You called because trespassing. 102 00:07:47,810 --> 00:07:48,810 There you have them. 103 00:07:50,250 --> 00:07:51,510 What exactly did they do? 104 00:07:51,830 --> 00:07:55,390 She tried to enter my house and she pushed me aside. 105 00:07:55,610 --> 00:07:57,110 You shouldn't believe what she says. 106 00:07:58,110 --> 00:07:59,109 And you are? 107 00:07:59,110 --> 00:08:02,610 Birgit van Dessen and Valentijn, mine friend. And she's a dirty, lying one 108 00:08:02,610 --> 00:08:06,110 scammer. You tried my house to penetrate. Your house? That is 109 00:08:06,110 --> 00:08:07,069 Birgit's house. 110 00:08:07,070 --> 00:08:10,550 Take it easy, folks. I live here and therefore you are not allowed to enter 111 00:08:10,550 --> 00:08:12,910 without my permission. You still have Not a cent of rent paid. I already get 112 00:08:12,910 --> 00:08:14,250 at least 10,000 euros from you. 113 00:08:14,470 --> 00:08:17,990 House Vredebreek is separate from one rental dispute. Still, Madam Officer? 114 00:08:18,650 --> 00:08:20,330 Yes, you really can't just go there inside. 115 00:08:20,570 --> 00:08:23,370 But she doesn't have a penny in rent yet paid. Then you can't say that 116 00:08:23,370 --> 00:08:24,370 is it your home? 117 00:08:24,610 --> 00:08:28,690 I'll rip your head off! It seems to me better that you go back to the 118 00:08:28,690 --> 00:08:31,010 wooden. Then look, look. She smiles at us just out. 119 00:08:31,430 --> 00:08:34,970 While we continue to pay the mortgage. She pays nothing. I'll walk with you for a moment. 120 00:08:35,110 --> 00:08:36,110 Here. 121 00:08:36,130 --> 00:08:37,130 Drive the fancy car. 122 00:08:38,530 --> 00:08:41,929 Has money, but has been paid. You have heard it. You can't go in 123 00:08:41,970 --> 00:08:45,270 so you and that creepy friend of yours can stay away now. I'm the landlord, right? 124 00:08:45,570 --> 00:08:48,470 I should be able to check how they do maintain that house? 125 00:08:48,750 --> 00:08:51,430 If she doesn't pay rent, then you have to to the judge. Yes, I'm already there 126 00:08:51,430 --> 00:08:54,510 been. Twice already. And then she does just like she wants to cooperate, so that 127 00:08:54,510 --> 00:08:56,970 that judge it all for a moment looks at. But in the meantime it costs me 128 00:08:56,970 --> 00:08:59,450 my money. You didn't want to participate to the mediation process? 129 00:08:59,750 --> 00:09:03,250 Because I want to see money. I'm not going anyway agree to donate 10,000 euros? 130 00:09:03,450 --> 00:09:06,270 Well, I hope you guys like this further can fight it out through the appropriate means 131 00:09:06,270 --> 00:09:07,270 appropriate channels. 132 00:09:07,810 --> 00:09:10,430 Next time, when you get in here tries to force you, then we need you 133 00:09:10,430 --> 00:09:11,430 pick up. You understand that, right? 134 00:09:11,590 --> 00:09:12,590 Yes. 135 00:09:15,090 --> 00:09:16,750 Maybe it's an idea to rent going to pay. 136 00:09:17,100 --> 00:09:19,060 You don't have to feel sorry for these people. 137 00:09:19,440 --> 00:09:20,460 They have two houses. 138 00:09:38,960 --> 00:09:42,200 Jasmeen Veld, you are looking for information about Michel Mertens. 139 00:09:42,420 --> 00:09:43,760 Yeah, you ran it, right? 140 00:09:43,980 --> 00:09:44,980 Why are you looking for him? 141 00:09:45,200 --> 00:09:47,140 He is suspected of murdering one French police officer. 142 00:09:47,600 --> 00:09:48,600 Murder? 143 00:09:48,940 --> 00:09:50,480 Do you ever have anything from him? heard? 144 00:09:50,820 --> 00:09:51,920 No, no. 145 00:09:52,420 --> 00:09:53,780 He was of no use to us anymore. 146 00:09:54,140 --> 00:09:58,100 The organization we are concerned about had already been arrested. Okay, and 147 00:09:58,100 --> 00:09:59,100 that was it. 148 00:09:59,260 --> 00:10:00,260 Thanks see you soon. 149 00:10:00,360 --> 00:10:01,360 No aftercare. 150 00:10:01,380 --> 00:10:04,580 I didn't really get the impression that he was whole would like to keep in touch. 151 00:10:05,280 --> 00:10:07,120 He also does not attend the court hearings been. 152 00:10:07,420 --> 00:10:08,960 What about that group of boys become? 153 00:10:09,380 --> 00:10:12,760 Yeah, I don't know exactly. Most received sentences of up to five years. 154 00:10:13,340 --> 00:10:14,340 Only Lamboy. 155 00:10:14,720 --> 00:10:15,720 He was murdered. 156 00:10:16,220 --> 00:10:17,220 Got 16 years. 157 00:10:17,900 --> 00:10:19,880 Are you still keeping an eye on him? No. 158 00:10:20,140 --> 00:10:21,140 Does the reclusing. 159 00:10:21,380 --> 00:10:22,380 I called them. 160 00:10:23,340 --> 00:10:27,880 He has a job. He shines no longer involved in right-wing radical issues 161 00:10:27,880 --> 00:10:29,540 to keep. Yes, according to such an official. 162 00:10:30,840 --> 00:10:32,380 Do you want the official's number? 163 00:10:32,720 --> 00:10:33,720 Yes, yes. 164 00:11:08,430 --> 00:11:09,470 Eva van Domme. 165 00:11:10,250 --> 00:11:11,950 Van Domme, it's really you. 166 00:11:16,990 --> 00:11:18,370 That was a while ago. 167 00:11:19,810 --> 00:11:26,730 And fellow Wolfs. Good memory. Yes, people who send me to jail 168 00:11:26,730 --> 00:11:27,770 I find it very difficult to forget. 169 00:11:28,130 --> 00:11:29,130 Is that a threat? 170 00:11:29,210 --> 00:11:30,210 No. 171 00:11:30,890 --> 00:11:33,810 No, I've earned every year that I sat there. 172 00:11:34,170 --> 00:11:35,370 Did you count your life? 173 00:11:36,550 --> 00:11:37,550 Indeed. 174 00:11:38,040 --> 00:11:40,240 That's it, Mr. Wolfs. 175 00:11:42,660 --> 00:11:44,200 Just a minute, can I apologize to you? 176 00:11:45,840 --> 00:11:50,220 I, uh... I was someone else in that one time. 177 00:11:51,740 --> 00:11:53,940 Of course I don't want to justify it, but... 178 00:12:07,050 --> 00:12:09,950 Well, what do I owe the honor to? I came to show your interest. 179 00:12:10,170 --> 00:12:12,550 Have you had any contact with Michel yet? Mertens? 180 00:12:14,870 --> 00:12:15,870 That rat. 181 00:12:16,950 --> 00:12:18,730 You don't owe him an apology? 182 00:12:20,570 --> 00:12:23,850 Look, the way I see it, you did back then you just did your job as police officers. 183 00:12:23,890 --> 00:12:24,890 But he was one of us. 184 00:12:25,670 --> 00:12:28,010 And he betrayed us. I think so of a completely different order. 185 00:12:28,370 --> 00:12:31,050 I thought you just said you guys were wrong at that time. 186 00:12:31,390 --> 00:12:34,270 Yes, it is true. But that doesn't matter away that it was a rat. Can I get out of there? 187 00:12:34,270 --> 00:12:36,670 indicate that you no longer have contact with Bertens? 188 00:12:38,050 --> 00:12:40,430 He has written to me a few more times written in prison. 189 00:12:41,190 --> 00:12:42,310 What were those letters about? 190 00:12:42,710 --> 00:12:46,670 That he regretted his betrayal. Him wanted to explain why he had it 191 00:12:46,670 --> 00:12:48,390 done. And why was it? 192 00:12:49,070 --> 00:12:52,330 He wanted more the political route to beg. No weapons, no violence. 193 00:12:52,910 --> 00:12:55,270 But I think he just couldn't do it have that I was above him in the 194 00:12:55,270 --> 00:12:58,530 pecking order. Did you write him back? No, of course not. 195 00:12:59,630 --> 00:13:01,250 At first he just tried. 196 00:13:01,450 --> 00:13:02,570 After a while that stopped. 197 00:13:02,850 --> 00:13:05,070 But why are you guys like that anyway? interested in that Michel? 198 00:13:05,370 --> 00:13:07,510 When was the last time you received a letter? 199 00:13:09,110 --> 00:13:12,090 A month or two ago, I think. It was a very strange letter. 200 00:13:12,370 --> 00:13:15,490 What do you mean? He got the impression that he had them couldn't get it all straight anymore. 201 00:13:15,690 --> 00:13:18,110 That he... That he saw ghosts everywhere. 202 00:13:18,970 --> 00:13:21,190 I would hear from him again. Yes, that he wrote. 203 00:13:22,230 --> 00:13:23,710 Do you have the letter for us? No. 204 00:13:24,450 --> 00:13:25,910 No, no, I threw that away. 205 00:13:26,130 --> 00:13:27,130 Come out. 206 00:13:27,410 --> 00:13:30,430 Oh, from France? Yes, that could be that's where he lived. Do you know where that one? 207 00:13:30,430 --> 00:13:31,610 stayed if he was in the Netherlands? 208 00:13:32,350 --> 00:13:33,350 No, sorry. 209 00:13:35,890 --> 00:13:40,290 You know, if you remember something shoot... 210 00:13:40,290 --> 00:13:44,010 Then call me. 211 00:13:47,770 --> 00:13:48,770 Here's my number. 212 00:13:54,110 --> 00:13:55,790 Maybe I can ask around some more at... 213 00:13:56,510 --> 00:13:57,510 Old friends. 214 00:14:00,690 --> 00:14:02,570 The wonders are not yet out of the world. 215 00:14:02,830 --> 00:14:04,670 Do you think it's a pity on aunt? 216 00:14:05,150 --> 00:14:06,750 You shouldn't give that boy your number. 217 00:14:08,290 --> 00:14:10,050 Eva, we're coming. 218 00:14:17,850 --> 00:14:22,050 3202, assistance requested with a one-sided accident on the Frankinetweg. 219 00:14:22,810 --> 00:14:23,830 We're on our way. 220 00:14:27,850 --> 00:14:30,270 Is there any insight into its whereabouts? Mertens? 221 00:14:30,530 --> 00:14:34,950 No. There is new, quite alarming information about Michel 222 00:14:34,950 --> 00:14:36,530 Mertens entered. 223 00:14:36,750 --> 00:14:42,230 Yes, the French police have the computer van Mertens cracked. And on it is a 224 00:14:42,230 --> 00:14:48,390 found file they left translate. It looks like a manifesto 225 00:14:48,390 --> 00:14:53,570 like previous lone wolves have left behind. There is talk of it 226 00:14:53,570 --> 00:14:59,680 Christchurch. And he reports that he has it number of deaths of Anders Breivik wants 227 00:14:59,680 --> 00:15:02,500 surpass. And where does he want to do this? 228 00:15:02,760 --> 00:15:04,140 Here, in Maastricht. 229 00:15:05,360 --> 00:15:08,820 We have now established an SGBO, do you also read the manifesto? 230 00:15:09,220 --> 00:15:10,660 Meeting in two hours. 231 00:15:31,370 --> 00:15:34,170 She had us summoned, but she is now unknown. 232 00:15:34,650 --> 00:15:37,990 According to the traffic police, none clear cause. A break up 233 00:15:37,990 --> 00:15:40,870 skid marks. Seems like they like us road has been driven off. 234 00:15:41,470 --> 00:15:42,470 Something about running? 235 00:15:42,750 --> 00:15:44,610 That's what the technical guys have to do determine. 236 00:15:46,450 --> 00:15:47,810 Why would she want us there? 237 00:15:48,650 --> 00:15:49,810 Could she have been cut off? 238 00:15:50,890 --> 00:15:52,010 Do you want a landlord? 239 00:15:52,990 --> 00:15:53,990 Also a friend? 240 00:15:54,150 --> 00:15:56,770 Yes. Would you expect something like skid marks? to see? 241 00:15:57,910 --> 00:16:00,110 At least we can see if they do have an alibi. 242 00:16:12,110 --> 00:16:14,650 It's exactly what Cees Lamboy said, gibberish. 243 00:16:15,270 --> 00:16:18,890 That man is completely radicalized. Er is one in the countryside 244 00:16:18,890 --> 00:16:24,010 France. You should listen. The left one European elite will know when we get there 245 00:16:24,010 --> 00:16:24,969 be ready for. 246 00:16:24,970 --> 00:16:28,990 The whole world can watch as they reach are called to order... by one 247 00:16:28,990 --> 00:16:31,510 lawful resident of the Abendland. 248 00:16:32,730 --> 00:16:34,970 What left-wing European goals are there? here? 249 00:17:10,619 --> 00:17:12,819 Good afternoon. Oh, you're here. 250 00:17:13,640 --> 00:17:14,839 What can I do for you? 251 00:17:15,579 --> 00:17:17,819 Your tenant just got one had a car accident. 252 00:17:20,040 --> 00:17:21,040 Is she dead? 253 00:17:22,180 --> 00:17:23,180 No. 254 00:17:23,319 --> 00:17:24,319 Lived heavily. 255 00:17:27,359 --> 00:17:28,359 Cunt. 256 00:17:29,980 --> 00:17:31,480 It will all take much longer. 257 00:17:32,000 --> 00:17:33,540 Is that the only thing you can think of? 258 00:17:33,760 --> 00:17:37,420 The woman is almost dead. That woman refuses to pay us rent. Do you think so? 259 00:17:37,420 --> 00:17:38,420 do I feel sorry for that? 260 00:17:38,800 --> 00:17:40,160 That's fucking deserved. 261 00:17:40,840 --> 00:17:43,900 We just want to rule that out you are responsible in any way 262 00:17:43,900 --> 00:17:44,900 are. 263 00:17:45,200 --> 00:17:46,200 Excuse me? 264 00:17:46,280 --> 00:17:47,280 What do you say? 265 00:17:47,680 --> 00:17:49,500 Did we run her off the road or like that? 266 00:17:50,400 --> 00:17:52,460 We just want to know what you guys do did today. 267 00:17:53,140 --> 00:17:54,140 Working. Here. 268 00:17:54,400 --> 00:17:57,360 In the store. Yes, make money. That we desperately need to double 269 00:17:57,360 --> 00:17:58,400 be able to pay a mortgage. 270 00:17:58,820 --> 00:17:59,820 Both? Yes. 271 00:18:00,040 --> 00:18:02,760 We were both here in the all day shop, yes. And what can you do? 272 00:18:02,760 --> 00:18:03,760 prove? 273 00:18:03,960 --> 00:18:05,820 This is really unbelievable, isn't it? 274 00:18:06,360 --> 00:18:07,339 You know what? 275 00:18:07,340 --> 00:18:10,380 Just look at the surveillance footage. Then see you know we're both here all day 276 00:18:10,380 --> 00:18:12,280 were. Do you need eight hours of video? look. 277 00:18:12,620 --> 00:18:14,520 Yes. I would like a copy. 278 00:18:16,520 --> 00:18:19,420 Don't you have something here? command for now? Well, woman, let him 279 00:18:19,420 --> 00:18:19,919 just sit. 280 00:18:19,920 --> 00:18:21,080 We shouldn't store anything about it, should we? 281 00:18:22,060 --> 00:18:23,060 Where should it go? 282 00:18:27,440 --> 00:18:31,220 It seems to me to be of the utmost importance that we know Mertens' possible goals 283 00:18:31,220 --> 00:18:32,220 mapping. 284 00:18:32,400 --> 00:18:34,440 Yes, Van Dong and I have already answered that question anticipated. 285 00:18:34,760 --> 00:18:40,640 According to the manifesto, the attack will take effect take place over the next 24 hours. Next to the 286 00:18:40,640 --> 00:18:43,440 obvious goals like it town hall, police station, 287 00:18:43,440 --> 00:18:46,600 governorate... we have three found meetings that took place in the 288 00:18:46,600 --> 00:18:47,940 target group of Mertens. 289 00:18:48,140 --> 00:18:54,200 Which one? A meeting of the European Citizens' council in the theater. One 290 00:18:54,200 --> 00:18:58,300 meeting of bankers about it climate in the MEC. But still 291 00:18:58,300 --> 00:19:02,120 more likely there is a congress of it a political party, Groen Nederland, 292 00:19:02,560 --> 00:19:03,680 in the Bonbonnière. 293 00:19:04,040 --> 00:19:06,100 Yes, including all the political leaders will come together. 294 00:19:06,500 --> 00:19:10,680 The green one seems like the ideal target to me for a right-wing extremist. 295 00:19:10,880 --> 00:19:14,080 I will contact them. They have to postpone that meeting. The 296 00:19:14,080 --> 00:19:16,860 organization of such a conference of course quite a situation. So we 297 00:19:16,860 --> 00:19:18,080 don't think they want to procrastinate. 298 00:19:18,580 --> 00:19:19,580 If necessary I will forbid it. 299 00:19:20,480 --> 00:19:23,780 Then he goes underground and then chooses he another target. 300 00:19:25,180 --> 00:19:26,200 What do you propose? 301 00:19:26,720 --> 00:19:30,340 That we continue to search for the residence of Michel Mertens and 302 00:19:30,340 --> 00:19:34,740 meanwhile bet on maximum security of the bonbonnière. And 303 00:19:34,740 --> 00:19:36,200 other forethought locations. 304 00:19:37,000 --> 00:19:40,720 Fine, then we agree as follows. Mrs. Zitman is coordinator of it 305 00:19:40,720 --> 00:19:42,580 completely and everyone reports to her. 306 00:19:44,400 --> 00:19:46,120 Céz Lamboi wants to talk to us. 307 00:20:17,370 --> 00:20:18,430 Why do you want to talk to us? 308 00:20:19,770 --> 00:20:21,310 I called some people. 309 00:20:21,850 --> 00:20:23,970 Asked if they knew where Michel hanging out. And? 310 00:20:24,330 --> 00:20:26,910 Apparently he is back in Maastricht. He has some of his old ones 311 00:20:26,910 --> 00:20:27,910 looked up comrades. 312 00:20:28,430 --> 00:20:30,010 Names? Is that really necessary? 313 00:20:30,790 --> 00:20:34,230 Most would rather not be remembered be reminded of their past. Yes, you have to. 314 00:20:34,450 --> 00:20:35,890 Nobody knows what he is. No way. 315 00:20:36,110 --> 00:20:37,550 What did he want from those comrades? 316 00:20:39,010 --> 00:20:43,230 He bragged about that being his name would soon be known everywhere. 317 00:20:43,390 --> 00:20:44,390 Something like that. 318 00:20:44,510 --> 00:20:48,650 And one of those guys who was in the bonbonnière has worked, he asked 319 00:20:48,650 --> 00:20:51,010 for a map of that building. Who is that guy? 320 00:20:51,230 --> 00:20:54,190 I'll text you his number. 321 00:20:55,790 --> 00:20:57,530 What is that Michal planning on me, dude? 322 00:21:50,890 --> 00:21:51,890 I found it! 323 00:21:58,850 --> 00:22:00,390 How much ammunition was found? 324 00:22:00,790 --> 00:22:04,810 500 grains and 6 hand grenades. That is enough to last the entire conference 325 00:22:04,810 --> 00:22:07,310 murders. Do you know anything about the origin? of those weapons? 326 00:22:07,550 --> 00:22:08,730 Some more research sometime. 327 00:22:09,090 --> 00:22:10,610 Could he have gotten them in France? 328 00:22:11,050 --> 00:22:13,510 Yes, you can find guns everywhere of course. 329 00:22:13,830 --> 00:22:14,830 Undoubtedly also in France. 330 00:22:15,050 --> 00:22:17,570 Anyway, I think it's wise to to cancel that conference. 331 00:22:17,820 --> 00:22:20,340 We have consulted with GroenNederland and they want that conference 332 00:22:20,340 --> 00:22:21,480 continue anyway. 333 00:22:21,680 --> 00:22:25,000 With this threat? Yes, there is indeed, but we have a good chance 334 00:22:25,000 --> 00:22:27,040 to catch him in time. 335 00:22:27,280 --> 00:22:29,280 He probably goes like conference attendee inside. 336 00:22:29,600 --> 00:22:31,400 That's why the weapons are already inside were hidden. 337 00:22:32,420 --> 00:22:35,300 I suggest we have the bonbonnière full-time monitoring. 338 00:22:35,940 --> 00:22:39,660 Then I suggest that the DSI one lays an ambush for Mertens when he arrives 339 00:22:39,660 --> 00:22:41,060 the bonbonnière shows up. 340 00:22:41,800 --> 00:22:44,860 And my people continue to search Mertens. 341 00:23:08,660 --> 00:23:09,660 Do you know what this is? 342 00:23:11,980 --> 00:23:13,620 No. What is that? 343 00:23:14,060 --> 00:23:16,000 Well, those are nice pills. 344 00:23:16,840 --> 00:23:18,860 Drugs? No, I don't. 345 00:23:19,080 --> 00:23:21,740 No, I really don't. No, it is very sensible. 346 00:23:22,240 --> 00:23:23,240 But they're not drugs. 347 00:23:24,020 --> 00:23:25,080 They are medicines. 348 00:23:27,700 --> 00:23:28,880 How do you get that? 349 00:23:29,940 --> 00:23:32,660 I told you my good one friend Eddie that he was shot? 350 00:23:32,960 --> 00:23:34,300 That's why he got these pills. 351 00:23:34,500 --> 00:23:35,540 And he doesn't need that anymore. 352 00:23:36,929 --> 00:23:38,350 And what are you going to do with it? 353 00:23:39,370 --> 00:23:42,150 This stuff goes a long way for us produce a trade. 354 00:23:42,830 --> 00:23:45,370 Us? Yes, you and me. 355 00:23:45,970 --> 00:23:47,830 I have the stuff, find the buyers. 356 00:23:48,430 --> 00:23:50,130 And you, you're going to deliver it. 357 00:23:50,750 --> 00:23:51,750 What do you think? 358 00:23:51,950 --> 00:23:53,910 But can you sell that? 359 00:23:54,290 --> 00:23:55,550 Aren't they medicines? 360 00:23:57,670 --> 00:23:58,670 Sure. 361 00:24:00,750 --> 00:24:04,150 Come on, drink up. Then you get it me another. 362 00:24:16,480 --> 00:24:17,480 Ketamine. 363 00:24:19,380 --> 00:24:20,860 It's just like a vitamin. 364 00:24:28,800 --> 00:24:33,160 This number is currently unavailable. 365 00:24:35,260 --> 00:24:37,020 Nico is sleeping here tonight. 366 00:24:38,140 --> 00:24:41,240 Now that Cees has given us that, the off the air all the time. 367 00:24:41,800 --> 00:24:43,540 Did he give us a wrong number? 368 00:24:44,620 --> 00:24:48,020 Or the owner of the number is something happen. Just like the French policeman. 369 00:24:48,780 --> 00:24:52,660 I called them first. And he really only has this number. None 370 00:24:52,660 --> 00:24:55,120 address. But according to him the number was still active this afternoon. 371 00:24:56,580 --> 00:24:57,600 I'm going to sleep. 372 00:25:49,820 --> 00:25:51,200 I mean, I have to get back to it soon work. 373 00:25:51,760 --> 00:25:53,540 Otherwise the boss will complain to the probation. 374 00:25:53,780 --> 00:25:54,860 Yes, we wouldn't want that. 375 00:25:55,100 --> 00:25:58,480 No. That contact of yours with your old one comrades is still off the air. 376 00:25:58,580 --> 00:25:59,580 It is a prepaid number. 377 00:25:59,940 --> 00:26:01,000 What's his name? 378 00:26:02,980 --> 00:26:04,340 I promised not to give it. 379 00:26:04,560 --> 00:26:06,240 Human lives are involved. 380 00:26:07,280 --> 00:26:10,240 Listen, if you want to prove that you have improved your life, this seems to me to be one 381 00:26:10,240 --> 00:26:11,240 perfect moment. 382 00:26:11,760 --> 00:26:12,760 Okay. 383 00:26:13,720 --> 00:26:16,360 If you promise very discreetly with his past to deal with. 384 00:26:16,760 --> 00:26:17,760 We promise. 385 00:26:18,920 --> 00:26:19,920 His name is Huub. 386 00:26:20,260 --> 00:26:21,260 Huub Smeets. 387 00:26:22,180 --> 00:26:26,860 What? Huub Smeets, that's pretty much it most common name here in the region. 388 00:26:27,400 --> 00:26:28,400 Isn't there anything I can do about it? 389 00:26:28,560 --> 00:26:29,580 What else do you know about him? 390 00:26:29,960 --> 00:26:31,820 Nothing. Nothing, just that phone number. 391 00:26:33,840 --> 00:26:34,840 Thank you. 392 00:26:35,040 --> 00:26:36,260 If you hear anything, let us know. 393 00:26:36,860 --> 00:26:37,860 Yes. 394 00:26:45,620 --> 00:26:46,620 What's going on? 395 00:26:47,280 --> 00:26:51,520 Pickles. My refrigerator is broken. I have didn't have time to buy a new one. 396 00:26:51,800 --> 00:26:53,060 Can you still buy online? 397 00:26:58,420 --> 00:26:59,620 The technical service. 398 00:27:01,140 --> 00:27:02,140 Romeo Sanders. 399 00:27:06,180 --> 00:27:07,700 So no technical defect. 400 00:27:10,280 --> 00:27:11,280 What? 401 00:27:13,360 --> 00:27:15,000 Any idea how he got in there? 402 00:27:18,680 --> 00:27:19,680 Okay, thanks. 403 00:27:23,180 --> 00:27:25,000 They examined Anja's car. 404 00:27:25,300 --> 00:27:27,440 A tarantula has crawled out. 405 00:27:27,660 --> 00:27:31,360 Goddammit. Maybe we should have the pet shop again with a visit 406 00:27:31,360 --> 00:27:32,360 venerate. 407 00:27:55,660 --> 00:27:57,640 Do we already have a view of Michel Mertens? No. 408 00:27:58,040 --> 00:27:59,040 Do you have a song? 409 00:27:59,300 --> 00:28:01,820 A name of someone Mertens are told stories. 410 00:28:02,080 --> 00:28:06,140 Yes, straight to it. We have no address. That man's name is Huub Smeets. 411 00:28:06,220 --> 00:28:09,620 There are 300 of them in ours basic administration. We can be difficult 412 00:28:09,620 --> 00:28:13,440 going to all those addresses. But there isn't one some possibility to make that list smaller 413 00:28:13,440 --> 00:28:14,440 to make? 414 00:28:17,260 --> 00:28:22,000 What if Huub Smeets came to visit been to Sees in the PI? 415 00:28:23,820 --> 00:28:25,400 They register visitors there. 416 00:28:26,020 --> 00:28:27,040 With their addresses. 417 00:28:37,080 --> 00:28:38,080 You again. 418 00:28:38,660 --> 00:28:40,360 What can I do for you? 419 00:28:40,880 --> 00:28:41,880 Do you also sell spiders? 420 00:28:43,860 --> 00:28:46,260 And what kind of spiders were you thinking about? 421 00:28:47,480 --> 00:28:48,480 Big one. 422 00:28:51,240 --> 00:28:52,420 What kind of nonsense is this? 423 00:28:53,970 --> 00:28:55,170 Do you sell birds indoors? 424 00:28:56,410 --> 00:28:57,730 Yes, of course. 425 00:29:06,050 --> 00:29:07,990 Can they live outside their terrarium? 426 00:29:08,270 --> 00:29:10,230 They're not used to the cold, so don't really. 427 00:29:10,490 --> 00:29:13,350 But in a car they can survive for a while. 428 00:29:14,770 --> 00:29:16,210 Yes, that depends. 429 00:29:16,950 --> 00:29:18,190 How much does it live in stock? 430 00:29:18,430 --> 00:29:19,430 One in each bin. 431 00:29:21,050 --> 00:29:22,890 Has it sold one recently? 432 00:29:25,250 --> 00:29:29,210 No. I got one the day before yesterday sold. I don't have it in the cash register yet 433 00:29:29,210 --> 00:29:30,250 processed. To whom? 434 00:29:30,690 --> 00:29:31,690 To a little boy. 435 00:29:31,970 --> 00:29:33,070 He paid in cash. 436 00:29:34,030 --> 00:29:35,290 Does he have camera footage of that? 437 00:29:35,510 --> 00:29:37,070 You can't just do that anyway view? 438 00:29:38,190 --> 00:29:39,370 You don't want to show them? 439 00:29:39,670 --> 00:29:43,590 Okay, if you guys aren't here for something to buy, please go to the store now 440 00:29:43,590 --> 00:29:44,590 abandoned. 441 00:29:55,120 --> 00:29:57,300 Huub Smeets has been here. I have one address. 442 00:30:16,560 --> 00:30:17,560 There you have it. 443 00:30:24,240 --> 00:30:25,340 There is a box in sand. 444 00:30:35,640 --> 00:30:37,460 Look, here he is driving through town. 445 00:30:41,960 --> 00:30:44,720 If I didn't already think so, the street of Anja Bloemen. 446 00:30:56,430 --> 00:30:57,430 We have a case. 447 00:30:58,170 --> 00:30:59,230 Yes, a case. 448 00:30:59,490 --> 00:31:02,570 What kind of case? A spider in a car stop? 449 00:31:04,270 --> 00:31:05,270 Attempted manslaughter. 450 00:31:49,270 --> 00:31:53,330 Upspeeds. Serge, a few questions for you you. Have you recently met Michel Mertens? 451 00:31:53,330 --> 00:31:54,330 spoken yet? 452 00:31:57,190 --> 00:32:00,390 Scream! I don't have time for this one yet nonsense. Otherwise, Mertens makes more 453 00:32:00,390 --> 00:32:01,930 victims than usual I knit. 454 00:32:02,230 --> 00:32:04,830 Michael? I haven't seen anyone in years spoken? 455 00:32:06,270 --> 00:32:08,650 Sees. He wants to take revenge on everyone. 456 00:32:09,090 --> 00:32:11,190 Sees? Yes, he said that to me. 457 00:32:11,950 --> 00:32:13,190 Where? In the bonbonniere? 458 00:32:13,410 --> 00:32:16,390 Yes, I know a lot. He was talking about one gathering of cowardly europhiles who us 459 00:32:16,390 --> 00:32:17,630 want to hand him over to the Muslims. 460 00:32:44,200 --> 00:32:45,200 We have to go to the theater. 461 00:32:45,320 --> 00:32:46,700 There is the European Citizens' Council. 462 00:32:50,740 --> 00:32:53,740 Wols. We're wrong. It's not in de Beaumontiere. 463 00:32:54,000 --> 00:32:55,460 Everyone to the theater. 464 00:32:56,040 --> 00:32:58,300 Cezlan Boy is now walking there armed inside. What? 465 00:32:58,720 --> 00:32:59,720 How do you know that? 466 00:33:00,280 --> 00:33:02,060 We spoke to a witness. 467 00:33:02,360 --> 00:33:03,860 A witness? Trustworthy. 468 00:33:04,140 --> 00:33:06,440 We assume that his statement that's right, yes. 469 00:33:06,800 --> 00:33:10,960 He can't do anything with it. Get that you do. But I'm going with the triangle 470 00:33:10,960 --> 00:33:11,960 discuss. 471 00:33:15,100 --> 00:33:18,820 Why does Lamboi send us to a buddy that knows all his plans? The whole thing 472 00:33:18,820 --> 00:33:22,100 curing extreme right-wing ideas, that is all a panel piece. He has 473 00:33:22,100 --> 00:33:23,640 killed the gendarme. And Michel? 474 00:33:24,380 --> 00:33:25,440 He wants revenge. 475 00:33:27,520 --> 00:33:28,520 On you. 476 00:33:33,780 --> 00:33:35,320 No, get out of here. 477 00:33:37,500 --> 00:33:38,500 Valentine Barthes? 478 00:33:44,800 --> 00:33:48,280 Arrested for attempted manslaughter. Hand-tighten. 479 00:33:49,500 --> 00:33:53,220 You come too. What kind of... Op suspicion of complicity. 480 00:33:54,160 --> 00:33:55,760 Okay, come along. 481 00:33:56,160 --> 00:33:58,260 This is all her fault, right? 482 00:34:07,420 --> 00:34:09,719 We're at the theater. Can we get support? 483 00:34:10,219 --> 00:34:13,739 Someone's coming your way. Anyone? We need an AE. 484 00:34:14,580 --> 00:34:17,880 Negative van Dongen is waiting for the person that is on its way and that is an order. 485 00:34:21,139 --> 00:34:22,340 I didn't hear the latter. 486 00:34:22,600 --> 00:34:23,600 You? 487 00:34:24,000 --> 00:34:25,000 No, me neither. 488 00:34:26,440 --> 00:34:28,800 The priority is to eliminate Cees Lamboy. Precisely. 489 00:34:34,520 --> 00:34:35,900 I'll go through the front. 490 00:34:36,760 --> 00:34:40,960 No, he needs me. I'm going through the front, you take the side. 491 00:34:41,280 --> 00:34:42,078 Now be careful. 492 00:34:42,080 --> 00:34:44,080 Sure. If you just a little continues, everything will be fine. 493 00:35:46,740 --> 00:35:49,540 Six! Six! 494 00:36:16,009 --> 00:36:18,810 Six. Eva? 495 00:36:20,810 --> 00:36:22,210 Eva? 496 00:36:28,350 --> 00:36:29,930 Have you finally figured it out? 497 00:36:35,170 --> 00:36:36,170 Eva. 498 00:36:45,570 --> 00:36:46,570 Hey Eva. 499 00:36:50,710 --> 00:36:52,430 Did you miss me so much too? 500 00:36:54,410 --> 00:36:57,190 Like I have you for the past fourteen years. 501 00:37:02,090 --> 00:37:03,090 Hey, Eva. 502 00:37:05,370 --> 00:37:08,010 Where are those cute pigtails of yours? stayed now? 503 00:37:13,970 --> 00:37:15,050 Who is to be betrayed? 504 00:37:15,290 --> 00:37:16,390 What now, Lafbeek? 505 00:37:32,110 --> 00:37:33,870 Bye bye, bitch. 506 00:37:51,470 --> 00:37:52,470 He's dead. 507 00:37:55,490 --> 00:37:56,490 Los, where are you? 508 00:37:56,690 --> 00:37:57,690 In the theater. 509 00:37:58,090 --> 00:37:59,390 Sea Slam Boy is eliminated. 510 00:38:23,180 --> 00:38:24,940 I just wanted to scare her. 511 00:38:26,060 --> 00:38:30,260 A bite like that from a spindy, that's in principle not fatal. 512 00:38:30,800 --> 00:38:33,280 And you didn't realize she could crash? 513 00:38:33,700 --> 00:38:34,800 I was angry. 514 00:38:36,240 --> 00:38:38,040 I wasn't thinking that far ahead at all. 515 00:38:38,340 --> 00:38:42,340 From the pet shop to Anja's car didn't you think about it? 516 00:38:44,120 --> 00:38:45,120 No. 517 00:38:45,380 --> 00:38:46,380 No, no. 518 00:38:47,620 --> 00:38:49,720 I just wanted to leave her alone scared. 519 00:38:51,000 --> 00:38:52,000 And Birgit? 520 00:38:52,350 --> 00:38:53,590 Did he know about this? No. 521 00:38:54,890 --> 00:38:56,290 No, he didn't know anything about it. 522 00:38:56,770 --> 00:38:58,930 And she would never be okay with that either have. 523 00:39:01,570 --> 00:39:05,490 If he had just paid the rent, then this would never have happened. 524 00:39:06,010 --> 00:39:09,210 If you had thought about it, this was it never happened. 525 00:39:14,610 --> 00:39:17,230 So, Michel Mertens is none at all terrorist. 526 00:39:17,950 --> 00:39:21,700 No. He was part of the revenge campaign by Cees Lamboy. 527 00:39:22,100 --> 00:39:25,560 A kind of diversionary maneuver so that Cees could go about his business in the theater. 528 00:39:26,180 --> 00:39:30,660 The gendarmerie has the body of Mertens under a compost heap 529 00:39:30,660 --> 00:39:33,560 found... in France farm. 530 00:39:34,280 --> 00:39:37,940 Lamboy killed Mertens first and then the fake manifesto on his computer 531 00:39:37,940 --> 00:39:41,900 put. The French colleagues will use violence are all to be discovered. 532 00:39:42,360 --> 00:39:45,480 We have the original manifesto on the Lamboy's computer found. 533 00:39:45,900 --> 00:39:48,120 He's been thinking for years. 534 00:39:48,880 --> 00:39:50,520 How he could take revenge on me. 535 00:40:06,360 --> 00:40:07,360 Hey. 536 00:40:08,780 --> 00:40:09,780 You should look. 537 00:40:12,440 --> 00:40:13,900 Is this well deserved or not? 538 00:40:14,340 --> 00:40:16,440 Really. Give this Rijkaard one beer. 539 00:40:17,810 --> 00:40:19,570 Good deeds should be rewarded, right? 540 00:40:23,790 --> 00:40:24,790 Thank you. 541 00:40:24,970 --> 00:40:27,830 We are friends. You don't need me to nod or bend. 542 00:40:29,050 --> 00:40:30,170 I'm not your sister. 543 00:40:33,250 --> 00:40:35,350 Cheers. To friendship. 544 00:40:45,980 --> 00:40:48,580 Would you also ask that if there was a white one? man was in your car? That driver's license. Now. 545 00:40:48,880 --> 00:40:49,880 Free them. 546 00:40:53,700 --> 00:40:54,700 Hello, Eva. 547 00:40:56,060 --> 00:40:57,060 What are you doing? 548 00:40:57,180 --> 00:40:58,180 Does this make you nervous? 549 00:40:58,540 --> 00:41:02,160 Well, I'm Moroccan and there it is two police officers in front of me. 4-32 550 00:41:02,160 --> 00:41:03,700 -02. Please urgently and ambulance. 551 00:41:03,940 --> 00:41:07,080 Fire again in the VOA. I'm at one one-vehicle accident with injuries. It sees 552 00:41:07,080 --> 00:41:10,260 look serious. Your son died in an accident. Yes, I know that now. But what is it 553 00:41:10,260 --> 00:41:12,720 happened? For the time being we assume one one-sided accident.